YouTube 동영상의 스크립트를 가져오는 방법
자막이 없는 영상도 YouTube 동영상의 전체 스크립트를 일반 텍스트로 다운로드해요.
YouTube 동영상의 스크립트를 가져오려면 링크를 복사해 스크립트 페이지에 붙여넣고 버튼을 누르세요. 텍스트가 페이지에 나타나요. ‘텍스트 복사’나 ‘ChatGPT용 복사’를 쓰거나 TXT, SRT, VTT로 다운로드하세요. 동영상에 자막이 있으면 그걸 쓰고, 없으면 음성 인식이 스크립트를 써요.
스크립트가 있으면 좋은 이유
스크립트가 있으면 한 시간짜리 영상을 5분 만에 훑어보고, Ctrl+F로 검색하고, 정확하게 인용할 수 있어요. 자막이 전혀 없는 동영상을 포함해 거의 모든 공개 YouTube 동영상의 스크립트를 받을 수 있어요.
컴퓨터에서
- 주소창에서 YouTube 동영상의 링크를 복사하세요.
- YouTube 스크립트 생성기를 여세요. 이미 스크립트로 설정돼 있어요.
- 링크를 붙여넣고 버튼을 누르세요. 준비되면 스크립트가 페이지에 나타나요.
- 복사하거나 다운로드하세요. 일반 텍스트는 ‘텍스트 복사’, 채팅에 붙여넣으려면 ‘ChatGPT용 복사’를 쓰고, 같은 결과에서 TXT, SRT, VTT를 다운로드할 수도 있어요.
휴대폰에서
- YouTube 앱에서 공유를 누르고 링크 복사를 누르세요.
- 휴대폰 브라우저에서 스크립트 페이지를 열고 링크를 붙여넣으세요.
- ‘텍스트 복사’를 눌러 메모, 문서, 메시지에 붙여넣거나 파일을 다운로드하세요. iPhone에서는 파일이 파일 앱으로, Android에서는 다운로드로 가요.
새로워진 점
- 스크립트가 페이지에 표시돼서, 다운로드하기 전에 먼저 읽어 볼 수 있어요.
- ‘텍스트 복사’와 ‘ChatGPT용 복사’ 버튼이 스크립트 위에 있어요.
- TXT, SRT, VTT 다운로드는 같은 결과에서 나와서 다시 실행할 필요가 없어요.
- 로그인한 상태로 만든 스크립트는 계정 기록에 90일 동안 저장돼요. 다운로드 횟수를 쓰지 않고 예전 스크립트를 열 수 있어요.
- 계정 없이 하루에 스크립트 1개를 써 볼 수 있어요. 이건 자막만 쓰고, 동영상이 20분 이하여야 해요.
스크립트는 어디서 오나요?
두 가지 경로가 있고, 저희가 알아서 골라요.
- 동영상에 자막이 있을 때. 그 자막을 써요. 제작자가 직접 쓴 자막은 보통 아주 정확해요. YouTube의 자동 자막은 들쭉날쭉해요.
- 동영상에 자막이 없을 때. 음성 인식(Whisper)이 오디오를 듣고 처음부터 스크립트를 써요. 1시간 이하 동영상까지 돼요.
어떤 동영상이든 전체 한도는 3시간이에요. 자막이 있는 2시간짜리 동영상은 돼요. 자막이 없는 2시간짜리는 음성 인식에는 너무 길어요.
받게 되는 결과
자막이 있는 20분짜리 강연이면 약 3,000단어가 나와요. TXT로는 읽기 좋은 텍스트 덩어리예요. SRT로는 같은 말이 시간과 함께 번호가 붙은 짧은 줄로 나뉘어요. 이런 식이에요.
1
00:00:01,200 --> 00:00:04,000
Thanks for watching, let's get started.얼마나 정확한가요?
한 사람이 또렷하게 말하는 녹음에서는 음성 인식이 대부분의 단어를 맞혀요. 이름, 브랜드명, 전문 용어, 숫자에서는 틀려요. 목소리 밑에 음악이 깔리거나, 사람들이 서로 겹쳐 말하거나, 소리가 작거나 울릴 때도 어려워해요. 자동 스크립트는 아주 좋은 초안으로 생각하세요. 공개하거나 인용하기 전에 끝까지 읽어 보세요.
스크립트에는 누가 말하는지가 표시되지 않아요. 인터뷰라면 화자 이름을 직접 추가하세요.
스크립트로 할 수 있는 일
- 강의로 공부 노트를 만들고 나중에 검색하기.
- 스무 번 되감지 않고 인터뷰 인용하기.
- 내 동영상을 블로그 글이나 뉴스레터로 바꾸기.
- 번역기에 붙여넣기.
- ‘ChatGPT용 복사’로 채팅에 붙여넣고 요약이나 핵심을 부탁하기. 요약은 ChatGPT에서 이뤄져요. 사이트 안에서는 요약하지 않아요.
TXT, SRT, VTT 중 무엇을?
| 형식 | 시간 정보 | 적합한 용도 |
|---|---|---|
| TXT | 없음 | 읽기, 메모, 인용, 다른 도구에 붙여넣기 |
| SRT | 있음 | VLC와 동영상 편집기의 자막 |
| VTT | 있음 | 웹사이트와 강의 플랫폼의 자막 |
전체 비교는 SRT vs VTT vs TXT에 있어요. 자막이 목적이라면 YouTube 자막을 SRT로 다운로드하기를 보세요.
안 될 때
- 비공개, 멤버십 전용, 라이브 동영상은 쓸 수 없어요. 라이브가 끝난 뒤에 다시 해 보세요.
- 자막이 없는 1시간 넘는 동영상은 음성 인식에 너무 길어요. 3시간이 넘는 동영상은 어떤 방법으로도 너무 길어요.
- 계정 없는 체험은 자막이 있는 20분 이하 동영상만 해당해요. 나머지는 무료 계정을 만드세요.
- 텍스트가 이상하게 나올 때는 오디오 품질이 나쁜 경우예요. 더 깨끗한 원본이면 더 깨끗한 스크립트가 나와요.
실패한 시도는 다운로드 횟수가 차감되지 않아요. 문제 해결 가이드에 더 나와 있어요.
비용
무료 계정에 다운로드 3회가 들어 있어요. 그다음엔 다운로드 20회에 $2.50(1회 결제), 또는 Pro 월 $5.99로 무제한이에요.
다른 사이트도 돼요
같은 스크립트 옵션이 TikTok, Instagram, Vimeo와 지원하는 다른 사이트에서도 돼요. 링크를 붙여넣고 스크립트를 고르세요.
간단한 예시
45분짜리 컨퍼런스 발표에서 핵심만 알고 싶다고 해요. 스크립트 페이지에 링크를 붙여넣어요. 발표에 자막이 있으면 금방 텍스트가 준비돼요. 페이지에서 훑어보고, 신경 쓰이는 용어를 검색한 다음, ‘ChatGPT용 복사’로 채팅에 붙여넣어 요약이나 할 일을 부탁해요. 인용용으로 TXT 파일을, 영상에서 그 순간을 찾고 싶을 때를 위해 SRT를 보관해 두세요.
자막이 없다면 같은 발표를 음성 인식이 써요. 시간이 더 걸려요. 결과의 모양은 같지만 읽어 보며 확인해야 하니, 의지하기 전에 이름과 숫자를 확인하세요.
더 좋은 스크립트를 얻는 팁
- 오디오가 가장 깨끗한 버전을 고르세요. 재업로드보다 공식 업로드가 좋아요.
- 화자가 여럿이면 읽어 본 뒤 이름을 직접 추가하세요.
- 인용할 때는 공개하기 전에 정확한 표현을 영상과 대조하세요.
- 이름의 철자가 계속 틀리면 텍스트 편집기의 찾아 바꾸기를 쓰세요.
빠른 답변
긴 동영상의 스크립트도 받을 수 있나요?
네. 자막이 있으면 최대 3시간, 음성 인식이 써야 하면 최대 1시간까지예요. 작업하는 동안 탭을 열어 두세요.
타임스탬프가 들어 있나요?
TXT에는 없어요. SRT와 VTT에는 모든 줄에 타임스탬프가 있어요.
다운로드하지 않고 스크립트를 복사할 수 있나요?
네. 페이지의 ‘텍스트 복사’를 쓰세요.
언어를 고를 수 있나요?
동영상 자체 자막이 있으면 그걸 써요. 음성 인식은 들리는 대로 써요. 다른 언어가 필요하면 텍스트를 번역기에 붙여넣으세요.
스크립트는 얼마나 보관되나요?
계정 기록에 90일 동안 보관돼요. 서버의 다운로드 파일은 준비된 지 15분 뒤에 삭제돼요.