Das Transkript eines YouTube Videos bekommen

Um das Transkript eines YouTube Videos zu bekommen, kopierst du den Link, fügst ihn auf der Transkript-Seite ein und tippst auf den Button. Der Text erscheint auf der Seite. Nutze Text kopieren oder Für ChatGPT kopieren, oder lade ihn als TXT, SRT oder VTT herunter. Hat das Video Untertitel, nutzen wir die. Hat es keine, schreibt die Spracherkennung das Transkript.

Warum sich ein Transkript lohnt

Ein Transkript macht aus einer Stunde Video etwas, das du in fünf Minuten überfliegen, mit Strg+F durchsuchen und korrekt zitieren kannst. Du bekommst eins für fast jedes öffentliche YouTube Video, auch für Videos, die gar keine Untertitel haben.

Am Computer

1. Kopiere den Link zum YouTube Video aus der Adressleiste.
2. Öffne den YouTube Transkript-Generator. Er steht schon auf Transkript.
3. Füge den Link ein und tippe auf den Button. Das Transkript erscheint auf der Seite, sobald es fertig ist.
4. Kopiere oder lade es herunter. Nutze Text kopieren für reinen Text, Für ChatGPT kopieren, um es in einen Chat einzufügen, oder lade TXT, SRT oder VTT aus demselben Ergebnis herunter.

Auf dem Handy

1. Tippe in der YouTube-App auf Teilen und dann auf Link kopieren.
2. Öffne die Transkript-Seite im Browser deines Handys und füge den Link ein.
3. Tippe auf Text kopieren, um es in Notizen, Docs oder eine Nachricht einzufügen, oder lade die Datei herunter. Auf dem iPhone landen Dateien in der Dateien-App. Auf Android landen sie in Downloads.

Was neu ist

• Das Transkript wird auf der Seite angezeigt, du kannst es also lesen, bevor du etwas herunterlädst.
• Die Buttons Text kopieren und Für ChatGPT kopieren sitzen darüber.
• TXT-, SRT- und VTT-Downloads kommen aus demselben Ergebnis, ohne zweiten Durchlauf.
• Transkripte, die du angemeldet erstellst, werden 90 Tage in deinem Kontoverlauf gespeichert. Ein altes kannst du öffnen, ohne einen weiteren Download zu verbrauchen.
• Du kannst ein Transkript pro Tag ohne Konto ausprobieren. Das nutzt nur Untertitel, und das Video darf höchstens 20 Minuten lang sein.

Woher das Transkript kommt

Es gibt zwei Wege, und wir wählen für dich.

• Das Video hat Untertitel. Wir nutzen sie. Wurden die Untertitel vom Urheber von Hand geschrieben, sind sie meist sehr genau. Die automatischen Untertitel von YouTube selbst sind eher Glückssache.
• Das Video hat keine Untertitel. Die Spracherkennung (Whisper) hört den Ton ab und schreibt das Transkript von Grund auf. Das funktioniert bei Videos bis zu 1 Stunde Länge.

Das Gesamtlimit für jedes Video beträgt 3 Stunden. Ein 2-Stunden-Video mit Untertiteln funktioniert. Ein 2-Stunden-Video ohne Untertitel ist zu lang für die Spracherkennung.

Was du bekommst

Bei einem Vortrag von 20 Minuten mit Untertiteln bekommst du etwa 3.000 Wörter. Als TXT ist es ein Block lesbarer Text. Als SRT sind es dieselben Wörter in kurze nummerierte Zeilen mit Zeitangaben aufgeteilt, so:

1
00:00:01,200 --> 00:00:04,000
Danke fürs Zuschauen, legen wir los.

Wie genau ist es?

Bei einer klaren Aufnahme einer sprechenden Person trifft die Spracherkennung die meisten Wörter. Bei Namen, Markennamen, Fachsprache und Zahlen rutscht sie aus. Schwer tut sie sich auch, wenn Musik unter der Stimme läuft, wenn Leute durcheinanderreden oder wenn der Ton leise oder halllig ist. Sieh ein automatisches Transkript als sehr guten ersten Entwurf. Lies es durch, bevor du etwas daraus veröffentlichst oder zitierst.

Ein Transkript nennt nicht, wer spricht. Bei einem Interview ergänzt du die Namen der Sprecher selbst.

Was du mit einem Transkript machen kannst

• Lernnotizen aus einer Vorlesung machen und sie später durchsuchen.
• Ein Interview zitieren, ohne zwanzigmal zurückzuspulen.
• Dein eigenes Video in einen Blogbeitrag oder Newsletter verwandeln.
• Es in einen Übersetzer einfügen.
• Mit Für ChatGPT kopieren in einen Chat einfügen und um eine Zusammenfassung oder die wichtigsten Punkte bitten. Die Zusammenfassung entsteht in ChatGPT. Wir fassen auf der Website nichts zusammen.

TXT, SRT oder VTT?

Format	Zeitangaben	Am besten für
TXT	Nein	Lesen, Notizen, Zitate, Einfügen in andere Tools
SRT	Ja	Untertitel in VLC und Schnittprogrammen
VTT	Ja	Untertitel auf Websites und Kursplattformen

Der ganze Vergleich steht in SRT vs VTT vs TXT. Geht es dir um Untertitel, siehe YouTube Untertitel als SRT herunterladen.

Wenn es nicht funktioniert

• Private Videos, Videos nur für Mitglieder oder Livestreams lassen sich nicht nutzen. Versuch es erneut, wenn ein Livestream vorbei ist.
• Ein Video über 1 Stunde ohne Untertitel ist zu lang für die Spracherkennung. Ein Video über 3 Stunden ist für alles zu lang.
• Der Test ohne Konto deckt nur Videos mit Untertiteln ab, die höchstens 20 Minuten lang sind. Für den Rest brauchst du ein kostenloses Konto.
• Der Text wirkt falsch, wenn der Ton schlecht ist. Eine sauberere Quelle ergibt ein saubereres Transkript.

Ein fehlgeschlagener Versuch verbraucht keinen Download. Die Anleitung zur Fehlersuche hat mehr.

Kosten

Ein kostenloses Konto enthält 3 Downloads. Danach kosten 20 Downloads einmalig $2.50, oder du nimmst Pro für $5.99 im Monat mit unbegrenzten Downloads.

Andere Seiten funktionieren auch

Dieselbe Option Transkript funktioniert für TikTok, Instagram, Vimeo und die anderen Seiten, die wir unterstützen. Füge den Link ein und wähle Transkript.

Ein kurzes Beispiel

Du findest einen Konferenzvortrag von 45 Minuten und willst die wichtigsten Punkte. Füge den Link auf der Transkript-Seite ein. Hat der Vortrag Untertitel, ist der Text nach kurzer Zeit da. Überflieg ihn auf der Seite, such nach dem Begriff, der dich interessiert, und füge ihn dann mit Für ChatGPT kopieren in einen Chat ein und bitte um eine Zusammenfassung oder To-dos. Die TXT-Datei behältst du für Zitate und die SRT, falls du die Stelle im Video finden willst.

Ohne Untertitel schreibt die Spracherkennung denselben Vortrag, was länger dauert. Das Ergebnis hat dieselbe Form, braucht aber ein Durchlesen, prüf also Namen und Zahlen, bevor du dich darauf verlässt.

Tipps für ein besseres Transkript

• Nimm die Version des Videos mit dem saubersten Ton, etwa den offiziellen Upload statt eines erneuten Uploads.
• Bei mehreren Sprechern ergänzt du die Namen nach dem Lesen von Hand.
• Prüf bei Zitaten den genauen Wortlaut am Video, bevor du veröffentlichst.
• Ist ein Name überall falsch geschrieben, nutze Suchen und Ersetzen in deinem Texteditor.

Kurze Antworten

Bekomme ich das Transkript eines langen Videos?

Ja, bis zu 3 Stunden, wenn das Video Untertitel hat, und bis zu 1 Stunde, wenn die Spracherkennung es schreiben muss. Lass den Tab offen, solange es arbeitet.

Sind Zeitstempel enthalten?

Bei TXT nicht. SRT und VTT enthalten für jede Zeile einen Zeitstempel.

Kann ich das Transkript kopieren, ohne es herunterzuladen?

Ja. Nutze Text kopieren auf der Seite.

Kann ich die Sprache wählen?

Wir nutzen die Untertitel des Videos, wo es welche gibt. Die Spracherkennung schreibt, was sie hört. Für eine andere Sprache füge den Text in einen Übersetzer ein.

Wie lange wird mein Transkript aufbewahrt?

90 Tage in deinem Kontoverlauf. Heruntergeladene Dateien auf unserem Server werden 15 Minuten, nachdem sie bereit sind, gelöscht.