Accueil Sans sous-titres · Mis à jour
Comment transcrire une vidéo sans sous-titres ?
Collez le lien de la vidéo dans le champ ci-dessus, connectez-vous avec un compte gratuit et lancez avec Transcription sélectionné. Quand une vidéo n'a pas de sous-titres, notre reconnaissance vocale (Whisper) écoute l'audio et écrit les paroles. Le texte apparaît sur la page. Vous pouvez le copier ou le télécharger en TXT, SRT ou VTT. Ça marche sur les vidéos d'une heure maximum.
Comment savoir si une vidéo n'a pas de sous-titres ?
Sur YouTube, cherchez le bouton CC du lecteur. S'il manque ou s'il est grisé, la vidéo n'en a pas. Sur TikTok, Instagram et Facebook, les sous-titres sont en général dessinés sur l'image ou absents, il y a donc rarement un fichier à récupérer. Inutile de vérifier. Collez le lien : nous utilisons les sous-titres quand ils existent et la reconnaissance vocale quand ils n'existent pas.
Qu'est-ce qui influence la précision de la reconnaissance vocale ?
Une voix claire, une seule personne, près d'un bon micro, donne le meilleur résultat. La musique, l'écho, les voix qui se chevauchent, les forts accents et les mauvais enregistrements provoquent des erreurs. Les noms, les chiffres et les mots techniques sont les erreurs habituelles. Elle gère beaucoup de langues courantes et fonctionne mieux quand une seule langue est parlée du début à la fin. Vérifiez toute citation dans la vidéo et voyez le résultat comme un premier jet rapide.
Que faire de la transcription ?
La lire au lieu de regarder, y chercher une phrase, la citer ou en tirer des notes. Appuyez sur Copier pour ChatGPT : la transcription est copiée avec une consigne « résume ceci » toute prête, puis ChatGPT s'ouvre. Téléchargez le SRT ou le VTT si vous voulez des sous-titres pour votre propre montage. Créateurs, étudiants et journalistes s'en servent ainsi.
Est-ce gratuit de transcrire une vidéo sans sous-titres ?
Oui, pour vos 3 premiers téléchargements. Créez un compte gratuit avec un e-mail et un mot de passe, et vous avez 3 téléchargements pour essayer. Ensuite, la formule Un peu plus coûte $2.50 pour 20 téléchargements, en un seul paiement. Pro coûte $5.99 par mois pour des téléchargements illimités, ou $14 par trimestre, ou $45 par an. Si un téléchargement échoue, il ne consomme aucun crédit.
Vous pouvez aussi faire une transcription par jour sans compte, pour une vidéo de 20 minutes maximum qui a des sous-titres. La reconnaissance vocale, les vidéos plus longues, les téléchargements de fichiers et l'historique demandent un compte gratuit.
Nous préparons votre fichier sur notre serveur et le supprimons 15 minutes après qu'il est prêt. Une transcription faite avec un compte est enregistrée dans votre historique pendant 90 jours, et vous pouvez la rouvrir depuis là. Rien à installer : tout fonctionne dans le navigateur, sur iPhone, Android, Mac et PC.