vidmagpie.

Generador de transcripciones de YouTube

Pega un enlace de YouTube y obtén todo lo que se dice en un archivo de texto, con o sin marcas de tiempo.

Tipo de descarga

Cómo se usa

  1. Copia el enlace del video de YouTube.
  2. Pégalo arriba. Transcripción y TXT ya están seleccionados.
  3. Pulsa Descargar, o cambia antes a SRT o VTT si quieres los tiempos.

En resumen

Formatos
TXT, SRT, VTT
Fuente
Subtítulos del video o, si no hay, voz a texto
Límite de voz a texto
1 hora por video
Precio
3 gratis, luego desde $2.50
Funciona en
iPhone, Android, Mac, PC

Inicio Transcripción de YouTube · Actualizado

¿Cómo saco la transcripción de un video de YouTube?

Pega el enlace del video en el cuadro de arriba. El selector ya está en Transcripción y el formato en TXT, así que solo tienes que pulsar Descargar. Obtienes un archivo de texto plano con todo lo que se dice. Si prefieres conservar las marcas de tiempo, cambia el formato a SRT o VTT antes de descargar. Todo funciona en el navegador, en el teléfono o en la computadora.

La guía de transcripciones lo explica paso a paso.

¿De dónde sale la transcripción?

Si el video tiene subtítulos, usamos esos, así que el texto coincide con lo que muestra YouTube. Cuando no hay subtítulos, nuestro sistema de voz a texto (Whisper) escucha el audio y escribe la transcripción, en videos de hasta una hora. Funciona bien con voz clara, pero no es perfecto: los acentos, la música de fondo y la gente que habla a la vez provocan errores.

¿La transcripción es lo bastante precisa para citar?

Cuando sale de los subtítulos del propio video, es tan precisa como esos subtítulos. Una transcripción de voz a texto suele acercarse mucho con voz clara, pero falla en nombres, cifras y términos técnicos. Antes de citar a alguien, vuelve a escuchar esa parte y comprueba las palabras. Trata una transcripción automática como un primer borrador rápido.

¿No sabes qué tipo de archivo elegir? Lee SRT vs VTT vs TXT.

¿El generador de transcripciones de YouTube es gratis?

Sí, en tus primeras 3 descargas. Crea una cuenta gratis con tu correo y una contraseña y tendrás 3 descargas para probarlo. Después, el plan Un poco más cuesta $2.50 por 20 descargas, en un solo pago. Pro cuesta $5.99 al mes con descargas ilimitadas, o $14 al trimestre, o $45 al año. Si una descarga falla, no gasta ningún crédito.

Preparamos tu archivo en nuestro servidor y lo borramos 15 minutos después de que esté listo. El historial de tu cuenta guarda el enlace, el título y el formato que elegiste, y puedes borrarlo cuando quieras. No hay nada que instalar: todo funciona en el navegador, en iPhone, Android, Mac y PC.

Más descargadores

Ver todas las guías (en inglés)

Preguntas frecuentes

¿La transcripción es precisa?

Coincide con los subtítulos cuando el video los tiene. Una transcripción de voz a texto suele ser buena con voz clara, pero no es perfecta, así que revisa nombres, cifras y términos técnicos.

¿Funciona si el video no tiene subtítulos?

Sí, en videos de hasta una hora. En ese caso, nuestro sistema de voz a texto la escribe a partir del audio.

¿Qué idiomas funcionan?

Los subtítulos vienen en los idiomas que tenga el video. La voz a texto admite muchos idiomas comunes y funciona mejor cuando se habla un solo idioma con claridad.

¿Puedo usar la transcripción como subtítulos?

Sí. Elige SRT o VTT y cárgalo en VLC, Premiere, DaVinci Resolve o CapCut. La página del descargador de subtítulos tiene más información.

¿Puedo tener los subtítulos incrustados en el video?

No, recibes un archivo aparte. La mayoría de los editores pueden incrustarlo si lo necesitas.

¿Funcionan las transcripciones de otros sitios?

Sí. Funciona cualquier sitio compatible, incluidos TikTok, Instagram y Vimeo.

¿Es gratis?

Al crear una cuenta tienes 3 descargas gratis. Después son $2.50 por 20 descargas, o Pro por $5.99 al mes sin límite. Las descargas fallidas no cuentan.